Make the tomato jam up to 2 weeks ahead and refrigerate; bring it to room temperature before assembling. Chill the dough for 20 minutes so the crusts hold their shape and bake until the edges are lightly browned for a crisp, cheesy shell. Omit or seed the jalapeño to adjust heat and use the muffin-pan substitutions if you don’t have tartlet pans.